寫作分享:不要忘記題目在問什麼

by Lia Hsu
gray white click pencil

對許多練習托福或是初步接觸英文寫作的學生來說,寫作的練習往往會沒有頭緒和方向。
對我而言,寫作的教學是重要中的重要,寫作技能非常實用,訓練的過程同時還會建立起學生的邏輯及思考能力。

對於第一次寫托福作文的人,如何訓練自己才可以在作文上有所提升呢?

今天的這篇文章,分享的即是開始寫作的訣竅及提升方法。

從讀懂題目開始


我在訓練托福寫作時,最常遇到的,就是同學不看清楚題目在問什麼就開始作答。不知道為什麼,大家在遇到托福寫作時,很容易將題目概括成一個「自己想像的樣子」,然後寫一寫不知不覺就離題了。可能因為坊間補習班非常容易讓大家思考「此題的考點」,不知不覺,大家的焦點都放在「題目的考點」,而忽略了寫作的本質是要「回答題目」。


什麼叫做好好回答題目呢?比如,如果今天有朋友問你:你想不想喝珍奶?你回答,我覺得珍奶很棒!這就沒有回答到題目。正確的回答應該是:「我想喝珍奶」或是「我不想喝珍奶」。

「好無聊喔!這麼簡單的問題怎麼可能需要教,我用我的血小板思考都想得到!」然而事實就是,有許多同學在回答題目時,或在申論進行到一半時,會忽然忘記題目的態度或是回答的重點,導致最後整篇文章離題。

以上面的題目而例,多數同學都知道要回答「嘿,你想不想喝珍奶?」這個問題,答案要從「我不想喝珍奶」開始論述。然而,如同我說的,也許因為太多老師或是補習班洗腦大家去思考:「所以為什麼你不想喝珍奶呢?喝珍奶有哪裡不好呢?」有1/3的同學就會慢慢將自己的論述重心偏移到「珍奶有哪裡不好?」而開始瘋狂攻擊珍奶,而非論述真正的重點:「為什麼『你』『不想喝珍奶』?」

什麼叫瘋狂的攻擊珍奶呢?以下就為大家舉一個例子:
我不想喝珍奶。報告有顯示珍奶熱量非常高,很容易讓人發胖。其實,珍奶的熱量幾乎跟一個鹹酥雞一樣高,甚至可以是一整個便當的熱量。珍奶的珍珠也很容易讓人踩到雷呀,莫名其妙一杯珍奶就要80元,常常裡面的珍珠感覺像是煮了超級久都軟爛掉了,一點嚼勁都沒有。最後,喝了珍奶還很想睡覺,最後什麼事都不能做了,真的是百弊而無一利。

上面的論述,其實後面已經讓你的聽眾fade out了,因為你並沒有回答到自己「為什麼不想喝珍奶」。一直論述珍奶的百弊,卻忘了將百弊拉回「所以這就是為什麼『我此時此刻不想喝』珍奶」的回答,再多的珍奶缺點,也就與題目無關了。

以一個真正的托福題目為例:
For a busy parent, a better use of time is to play games and sports with his or her children rather than to teach them academic related knowledge.

今天上課的一位同學,馬上就踩進了上面的誤區,把題目問的:
Compared to teaching academic related knowledge, is playing games and sports with children a better way to spend time?

硬生生寫成了另一個論述方向,持續闡述 Playing games and sports with children is beneficial.而忘記回答「這確實是更好的時間利用」也忘記回到「這件事與teaching academic-related knowledge 相比更有益處也更為重要」的比較。


因此,熟悉了這個誤區,我們要怎麼避免自己踩到論述的死胡同裡呢?

除了想點,最重要的是好好觀察出題目「涵蓋的元素」,在撰寫自己的立場和申論時,也別忘記將「題目所問」和「題目涵蓋的元素」都一起放入論述中討論。


以此題為例:
For a busy parent, a better use of time is to play games and sports with his or her children rather than to teach them academic related knowledge.

題目所問的:
For a busy parent
is a better use of time
to
play games and sports with children

Or to
teach them academic related knowledge.

如果不知道要怎麼延伸討論”This is the best time spent for a busy parent”
不知道 “busy parent” 將怎麼影響我們「怎麼論述題目」,至少要知道「這是題目的元素之一」,
在論述時,不要刪減掉這部分的元件。

因此,第一點,我們必須保留「a busy parent」這個對象。

再來,分析題目:
Is time spent on playing games and sports with children better, 

Or time spent on teaching children academic related knowledge better?

你的論述中,要有 this time spent IS BETTER 的概念,也就是說,不要忘記題目中的比較。簡短的托福寫作題目和大家分享寫作時最容易犯的誤區。這個問題明明很容易改善,但你相信嗎?在我的教學生涯中,真的做到「回答題目」的同學,往往只有百分之五。為什麼呢?原因只有一個:不好的習慣。

養成習慣,先求有再求好


剛剛提到,大家在解一道寫作題目時,往往盲目地一味延伸「題目最有畫面感的部分」。這種壞習慣,實際上也影響著大家在面對托福寫作時,所延伸出的練習計畫。我會發現,大家往往很重視「要有點可以說」,卻不夠重視「如何用正確的句子,連結我的點如何回答到這個問題」。這個習慣非常不好,就好比,你在玩樸克牌遊戲時,只一味希望自己中樂透,有「非常非常多的好牌可以出」,而不去思考「自己的手牌該怎麼運用」。其實,我要大家練習的習慣很簡單,以珍奶的題目來說,其實我希望大家學會的,就是當別人問:你想喝珍奶嗎?我們會自然地回答:「我不想喝珍奶。」並在「不想」的語氣上做文章,而非回答我不應該喝珍奶因為珍奶不好。

當我提醒我的學生要練習「出牌的順序和策略」時,許多同學會窮擔心,覺得自己的招式不夠多。題目問什麼,就原封不動的回答,感覺很智障。然而,建立起這個習慣,本來目的就是為了幫助大家隨時隨地記得題目在問什麼,如此做,我們才能下意識地用最正確的方式回答題目。因此,在練習的時候,我們不需要去改變題目的格式或內容、也不需去顧慮要將題目換字,唯一的該注意的,就是你要照著題目的規則答話。一場遊戲開始前,難道你不想知道怎麼做「才不會犯規」嗎?同樣的道理,在練習「閱讀題目」,「回答題目」時,我們應當先求「有了正確的答案格式」,再開始追求「答案中句子內容的生動性」,所謂先求有再求好,就是這個道理。

有質感地刻意練習


閱讀題目及回答題目都不是一件很困難的事,困難的是持之以恆的練習:針對不同種態度,擁有不同元件的題目做相同的練習,這個練習聽起來枯燥,卻是大腦的刻意練習,是我們用良好的習慣去強迫鍛鍊出來的寫作大腦。同學在練習作文時,是不是也很常忘記回到題目,空講你的理由和元件,驀然回首發現自己已經離題目很遠了呢?因此,我們每一天都應該要做刻意的審題練習。實際上,好好地讀懂,並且了解到自己有哪些句型,可以不偏不倚地「回答道題目所問」,這樣的練習,遠遠比「一直寫點,一直寫文章」還更有質感,也更加確實。透過有質感的刻意練習,我們從讀懂題目開始,練習如何回答題目,用什麼方式回答題目;最後,等大腦和寫作的肌肉都有了記憶,我們才開始思考該如何將自己的「想法、元件」放進句型裡,確實在我們的答案中被表述出來。當我們可以不再思考「該怎麼回答」,便能「很自然、輕鬆地答有所問」時,那就是我們的寫作成功的時候了。

You may also like

Leave a Comment

error: Content is protected !!